news

Teatri del suono / ON THE EDGE en route
Wien (A) 01. 03. 2024 | echoraum  18.00h
ON THE EDGE /
music, audiovisuals works, installations
collettivo cantierezero / Stefania Amisano & Claudio Cristani, piano; Tiziana Bertoncini, violin; Clémence Martel, voice;  Carlo Siega, electric guitar; Alessandro Ratoci, sound direction, Riccardo Sellan, sound design. Music by Luigi Nono, Fabio Nieder, Mauricio Kagel, Tiziana Bertoncini, Alessandro Ratoci. Audiovisual works by Paolo Pachini & students of Scuola di Musica e Nuove Tecnologie – Conservatorio Tartini – Trieste.
With the support of Istiuto italiano di cultura – Vienna. With the contribution of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
  > info & tickets  https://echoraum.at/

©Clémence Martel

Teatri del suono / ON THE EDGE
Festival di musica e culture contemporanee 2023/2024
Suoni, visioni, corpi, idee. / Concerts, installations, visions, performances, talks.

Contemporary music, electronics, sound art, visuals, philosophy, art, thinking.

With: collettivo cantierezero (Stefania Amisano, Claudio Cristani, Tiziana Bertoncini, Clémence Martel, Zinajda Kodrič, Alessandro Ratoci, Riccardo Sellan, Carlo Siega), Syd Reynal, Claudio Weidmann, Kenka Lekovich, Fulvio Falzarano,  Francesco Gulic, TOK!, Andreij Kobal, Ensemble Schallfeld, Michele Marco Rossi, Quartetto Maurice, Roberto Borin, Lorenzo Bosich, Paolo Pachini, Dana Bagioli, Amedeo Pinni, Fabrizio Cecuta, Christopher Scherlich, Roberto Leggero, Borut Zerjal.
> INFO & PROGRAM  https;//www.teatridelsuonofestival.eu

15. – 18. 02. 2024 The festival in the city /
Trieste, Sala Luttazzi/Magazzino 26 + Sala Tartini / Conservatorio Tartini + Museo Sartorio + other places
24.–25. 06. 2023 On the edge /
Evento speciale di apertura / odportje festivala / special opening event
Borgo storico di Contovello / starodavno naselje Kontovel,Trieste / Trst

Ingresso libero / Free entrance
With the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Forum di cultura austriaco – Milano, ZKB Credito cooperativo del Carso.  Partner / Conservatorio Statale di Musica Giuseppe Tartini – Trieste, ETIS (F), Philosophy Kitchen, Istituto Italiano di Cultura – Vienna. In collaboration with Comune di Trieste I Circoscrizione, Comune di Trieste – Assessorato alle politiche della cultura e del turismo, Jus Kontovel, Associazione Prosekar, Parrocchia S. Girolamo – Contovello/Kontovel. Thanks to Libreria Dedalo, Trieste

Camino ControCorrente Festival XIV  | Camino al Tagliamento (UD) Italy,  3.-5.-03. 2023
Periferie / installazioni audiovisive per Pier Paolo Pasolini a cura di collettivo cantierezero
evento collaterale festival Teatri del suono / Soglie  in collaborazione con Kairos Arte & Spettacolo.

Teatri del suono / Soglie
Festival di musica e culture contemporanee 2022

Teatro Miela, Trieste | Fr 14.10.2022 + Sa 15.10.2022 + Sa 22.10.2022
ensemble cantierezero / piano duo, piano solo, electronics, sound projection
music by Bernhard Lang, Henry Pousseur, Iannis Xenakis, Bach/Essl, György Kurtag

Teatri del suono / Soglie
Festival di musica e culture contemporanee 2022
Suoni, visioni, corpi, idee. / Concerts, installations, visions, performances, talks.
Contemporary music, electronics, sound art, visuals, IA, philosophy, art, thinking.

> Dove / where: Trieste, Teatro Miela + Studio Psacaropulo
> Quando / when:  from 14 to 30 october  2022
Ingresso libero / Free entrance
With the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Fondazione Kathleen Foreman Casali, Forum di cultura austriaco – Milano, ETIS (F). In collaboration with Conservatorio Statale di Musica Giuseppe Tartini – Trieste, Studio Psacaropulo. Sponsor ZKB

Teatri del suono / Soglie
Festival di musica e culture contemporanee 2022
Special opening event / SOGLIE / NA PRAGU
Saturday 25 june + Saturday 2 july 2022

Borgo storico di Contovello / starodavno naselje Kontovel – Trieste /Trst
Sound installations, live performance, improvisation, talk, electronics
With
Tiziana Bertonicini, cantierezero, Karlheinz Essl, Leonard Medica Gregorič, Francesco Gulić, Jens Kolata, Kenka Lekovich, Yannis Maizan, Giovanni Nevjel, Rossana Puntin, Riccardo Sellan
With the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Fondazione Kathleen Foreman Casali, Forum di cultura austriaco – Milano. In collaboration with Conservatorio Statale di Muisca Giuseppe Tartini, Trieste, Comune di Trieste I Circoscrizione, Srenja Jus Kontovel, Associazione Kulturhaus Görz.
>    View the complete program

Teatri del suono / Paradiso @ Istituto Italiano di Cultura – Vienna
UPDATE
Thurdsay 17.05.2022
Istituto Italiano di Cultura – Vienna
Ungargasse 43A, 1030 Wien (A) | Auditorium & Sale storiche
> PROGRAM

18.00 Riccardo Sellan, Claudio Weidmann, sound & multimedia installation
19. 00 Claudio Bellini & Michele Deiana, video
19.15 Meccaniche celesti e altre voci
Ensemble cantierezero,  piano (duo)  & electronics
Music by F. Nieder, S. Gervasoni, G. Crumb, F. Cifariello Ciardi (world premiere)
A project by Festival Teatri del suono/Paradiso in collaboration with IIC Vienna
with the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia & Fondazione Kathleen Foreman Casali

Ctrl+s #2 | Stefano Trevisi
Temporeale / Conversazioni sulla sopravvivenza della musica elettronica, a cura di Federica Bressan

Camino ControCorrente Festival
Camino al Tagliamento (UD) Italy
Sunday 13 march 2022, 11.00h
Memorie meticce
Ensemble cantierezero – piano duo & electronics
Music by A. Clementi, G.E. Winkler, S. Gervasoni, G. Kurtág
a project by Teatri del suono / Paradiso in collaboration with Kairòs arte&spettacolo

Istituto Italiano di Cultura – Vienna
Meccaniche celesti e altre voci
concerto e installazioni multimediali
Ensemble cantierezero,  piano  & electronics
Music by F. Nieder, S. Gervasoni, G. Crumb, F. Cifariello Ciardi (world premiere)
Riccardo Sellan, Claudio Weidmann, sound & multimedia installation
Claudio Bellini & Michele Deiana, video
Ungargasse 43A, 1030 Wien (A) ; Thurdsay 1. 12.2021
A project by Festival Teatri del suono/Paradiso in collaboration with IIC Vienna
with the support of Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia & Fondazione Kathleen Foreman Casali
Due to pandemic restrictions the event has been postponed. A new date will be announced soon


EXPAN Festival der Neuen Musik

Spittal an der Drau / Austria
New date!
Opening concert, Friday 12 november 2021, 19.30h, Schloss Porcia
cantierezero – piano duo & electronics

 

 

 

 

Teatri del suono / Paradiso
Ecco il festival 2021

Una nuova edizione, suoni, idee, visioni, parole, concerti, live set, installazioni, performance, talk, filosofia, arte. Teatri del suono / Paradiso vi aspetta dal 30 ottobre al 6 novembre 2021 a Trieste con un programma dedicato alla musica e alle culture contemporanee che potete scoprire qui

   

Teatri del suono / Paradiso
Radio3Suite PANORAMA
La presentazione del festival su RAI RADIO3 Suite del 27.10.2021


Teatri del suono / Paradiso

ANTEPRIMA | WARM UP

Suoni in viaggio
Riccardo Sellan
, ELIŠ, installazione sonora (2021)
Commissione di cantierezero per Teatri del suono / Paradiso.
Con il contributo di Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia

L’idea del viaggio e della trasformazione sono alla base dell’anteprima del festival  che propone di scoprire, in tre diverse fasi, lo sviluppo creativo dell’installazione sonora Eliš, commissionata da cantierezero a Riccardo Sellan, sound designer e artista sonoro pordenonese.
Tre momenti diversi che condurranno l’opera in un itinerario di trasformazione, da prototipo a lavoro completo, da ambienti naturali a spazi chiusi.

DOVE/ QUANDO
 10 – 12 settembre 2021 / Gradisca d’Isonzo / in collaborazione con In\visible cities festival 2021

 *
25-26 settembre 2021 / Trieste / Contovello- Kontovel / Festival Teatri del suono / Paradiso,  in collaborazione con Comunella di Contovello – Srenja Jus Kontovel
30 ottobre, 1 novembre, 6 novembre 2021 / Trieste / Magazzino 26 – Sala Luttazzi / Festival Teatri del suono / Paradiso, in collaborazione con Comune di Trieste. Assessorato alla cultura e sport.
Ingresso libero.

COMING SOON! Teatri del suono / Paradiso
Teatri del suono, the festival of contemporary music and cultures by cantierezero, is back!
 With the new edition – Paradiso – it is waiting for you from late summer to autumn in Trieste and other places, with a new fascinating journey through music, art and knowledge, with concerts, performances, installations, talks, sounds, visions and words. Stay tuned!

 

 

 

 

THANK YOU!

Teatri del suono / Chaos
Science in the City Festival – ESOF Trieste 2020
3-4 September 2020, Teatro Miela – Trieste (Italy
Abbiamo scalato l’Everest a piedi nudi, siamo stati sulla Luna facendoci trasportare dal vento. Abbiamo creduto nell’impossibile in un momento in cui la parola ottimismo non è più di moda. E’ stata un’esperienza meravigliosa che ci auguriamo possa continuare ancora con nuove idee, suoni, visioni, parole e tanta energia. Da soli non ce l’avremmo mai fatta. A tutti coloro che hanno creduto in questo meraviglioso progetto, che ci hanno sostenuto, ai colleghi, agli amici, ai tecnici , ai familiari, al pubblico, alle istituzioni, ai curiosi,  a chi ha scoperto qualcosa di nuovo, a chi ora ascolta, pensa e guarda in modo diverso, un immenso e riconoscente “grazie”.

We’ve climbed Everest barefoot, we’ve stood on the moon being carried by the wind. We believed in the impossible in a time in which the word optimism is no more popular.
It has been a wonderful experience that we hope will continue with new ideas, sounds, visions, words and energy. We could never do it alone. To all those who believed in this wonderful project, who supported us, to our colleagues, to our friends, to our technicians, to our families, to the public, to the curious, to those who discovered something new, to those who now listen, think and look differently, an huge and grateful “thank you”.

Teatri del suono / Chaos
Science in the City Festival – ESOF Trieste 2020
3-4 September 2020, Teatro Miela – Trieste (Italy)

Save the date and book your place now!
The new anti-Covid-19 rules require mandatory registration of participants (name, surname, phone number). Send us an email from this website with your data and you will be able to access directly in the theater.

At last… We’re back!
Our new amazing project ” Teatri del suono /  Chaos” moves from July to September2020.

Sounds, gestures, objects, words, visions. Collisions and convergences between music, science, technology and philosophy for a two-day immersion between concerts, performances, installations and talks with the public. From 3 to 4 September 2020, from 18.30 to 24, the spaces of Teatro Miela in Trieste will be transformed into a stage of contemporary culture, where musicians, scientists, artists and philosophers from different European countries will stage the freedom, richness and complexity of knowledge, sharing it in its many fascinating differences of approach.
Entrance to all events is free.

Here the detailed programme of the event.


>> Science in the City Festival – ESOF Trieste 2020

New CD release / concrezioni sonore by Agostino Di Scipio

The studio recording of chpn.3.2 variazioni di sensibilità al sè, for 3 performers, feedback network with piano, self-sensing actuators and other devices by Agostino Di Scipio is now available on cd.

The Stradivarius label has just released a new recording under the title concrezioni sonore with piano and live electronics works by Di Scipio performed by Ciro Longobardi and cantierezero (Stefania Amisano, Claudio Cristani – piano with electrodynamic actuators –  and Giorgio Klauer – electroacoustics and digital signal processing). Here some words about this fascinating  work that Agostino Di Scipio wrote for us in 2012 within the project “bodysnatchers/ultracorpi“. It was a amazing experience!

«This is a workshop for the exploration of electroacoustic devices designed and built by Giorgio Klauer, called self-sensing actuators. In the performance, these actuators are used by the two piani- sts to “inject” in the strings a number of selected recordings of Chopin piano music (chosen by the performers). The piano strings into which the injec- tion is made, are themselves selected according to any Chopin piano music fragment. The tiny resonances of the injection, are taken up in a larger electroacoustic chain, with microphones and speakers positioned just next to the piano or insi- de, whose sound loops back into the strings via the actuators. A complex system is accordingly established, which develops in a process of growth and failure. Some extra noise is inevitably added into the process due to the bodily contacts of performers against the piano wooden structure, as the latter handle the actuators to inject Chopin in the strings. The whole performance is framed into three sections, with two interleaving bridges. Written for (and with) the friends of cantierezero, in the days of Chopin’s 200th birthday celebrations».

associazione

ENG | L’associazione cantierezero organizza e promuove attività finalizzate alla conoscenza e alla divulgazione della musica e delle culture contemporanee, attraverso un approccio transdisciplinare, accessibile e non convenzionale, tra arti e saperi,
Nei suoi progetti – rivolti anche ai giovani – la musica è al centro di percorsi di alto profilo artistico e culturale, capaci di collegare temi e discipline diversi, invitando al confronto, alla discussione, alla comprensione, al rispetto. La discussione sul rapporto tra arte e nuove tecnologie occupa, inoltre, un posto di rilievo nell’elaborazione delle proposte, così come la riflessione sulle problematiche del nostro tempo. L’associazione è aperta alla collaborazione con le realtà artistiche, scientifiche e culturali operanti sia sul territorio che in ambito nazionale e internazionale, favorendo sinergie capaci di rafforzare la progettualità a lungo termine e l’investimento culturale – soprattutto delle piccole associazioni – lo scambio  e la condivisione di saperi, come occasione di arricchimento reciproco e di crescita. Una particolare attenzione è rivolta al dialogo e alla cooperazione con i Paesi vicini – favoriti dalla natura di confine del territorio di Trieste e del Friuli Venezia Giulia – e, in particolare, con l’Austria, con la quale l’associazione ha stabilito, fin dalla sua fondazione, una collaborazione stabile. Dal 2019 cantierezero collabora con Syd Reynal (fisico e ricercatore artistico) e Claudio Weidman (ingegnere elettronico), professori associati presso l’équipe universitaria francese ICI (Information, Communications, Imagery) – ETIS (Information Processing and System Teams) per la realizzazione di progetti che includono le nuove tecnologie applicate alla pratica musicale e artistica.
Dal 2020 l’associazione organizza il festival Teatri del suono, un progetto musicale e interdisciplinare nato a Trieste, in occasione di ESOF (Euro Science Open Forum), per il Science in the City Festival, segnando una nuova importante tappa dell’attività di cantierezero sul territorio. Il festival invita musicisti, artisti, studiosi, associazioni e istituzioni che condividono le finalità artistiche e culturali di cantierezero a realizzare un percorso comune e condiviso, capace di comunicare e valorizzare le potenzialità del dialogo trasversale tra i saperi basato sul medium artistico.

 

 

ensemble

IT | The ensemble cantierezero was founded in 2010 as a collective of performers and composers dedicated to the research and creation of new paths in the music of our time. Starting from a transdisciplinary approach able to connect music, art and thought, according to a principle of free communication between differents knowledges, cantierezero’s artistic research encourages the creation of new works, by involving, beside the founding members, musicians and artists interested in collaborating with cantierezero in the realization of original projects marked by the interaction of acoustic environments with electronics and new technologies.
Specialized in the interpretation of the repertoire for piano and electronics, the collective regularly collaborates with guest musicians in the creation of original projects dedicated to the interaction of acoustic environments, electronics, technological and multimedia devices.
Active, since its foundation, in the international scene, it has participated in important music festivals such as Temporeale Festival – Maggio Musicale Fiorentino, Alte Schmiede Musikwerkstatt (Vienna), Festival L’Arsenale Nuova Musica (Treviso), Festival Eterotopie (Mantova), Österreichische Gesellschaft für Zeitgenössische Musik, (Vienna), XIX CIM Colloquio di Informatica Musicale 2012; EXPAN Festival (Austria).
Composers and performers have collaborated with cantierezero including Agostino Di Scipio, Fabio Nieder, Gerhard E. Winkler, Katharina Klement, Grzegor Pieniek, Fabio Cifariello Ciardi, Ivan Rabaglia, Alessandro Baticci, Raphal Zalech, Matteo Cesari.
The activity of cantierezero was supported by important foundations and institutions such as Ernst von Siemens Musikstiftung, SKE, AKM – Austromechana, ÖGZM (Österreichisches Gesellschaft für Zeitgenössische Musik), AIMI (Associazione di Informatica musicale italiana), Forum di cultura austriaco – Milano, Istituto Italiano di Cultura -Vienna

cantierezero / collective for new music

Stefania Amisano, piano
Claudio Cristani , piano
Marco Gasperini, sounddesign, performer
Riccardo Sellan, sounddesign

Founder members
Stefania Amisano, piano (Duo Novalis)
Claudio Cristani , piano (Duo Novalis)
Giorgio Klauer , sounddesign, composer
Stefano Trevisi , sounddesign, composer

 

cantierezero / projects >
bodysnatchers/ultracorpi at “Sinestesie sonore / Sonic synesthesia” (broadcasting by RTV Koper-Capodistria) >

festival

[ENG] Teatri del suono è un piccolo festival dedicato alla musica e alle culture contemporanee, nato dalla necessità di elaborare, in un contesto più ampio e strutturato, le idee che guidano la ricerca artistica di cantierezero, basata sulla comunicazione trasversale tra musica e saperi e sull’interazione con le nuove tecnologie.
Il titolo del festival si ispira all’uso che, all’inizio dell’età moderna, veniva fatto del termine theatrum, per indicare un luogo reale o immaginario dove rappresentare la conoscenza, testimoniando la profonda influenza tra gli spazi del sapere  e quelli della perfomance artistica. Il festival si trasforma così in un grande palcoscenico in cui mettere in scena la meravigliosa varietà  della musica, delle arti e del pensiero umano,  la sua complessità non semplificabile ma accessibile, consentendo al pubblico/spettatore  di cogliere nella diversità non la contrapposizione, ma la ricchezza della compresenza, diventando parte attiva della rappresentazione.

Pensato inzialmente come cornice tematica per alcuni progetti concertistici  (2017, Teatri del suono /voci nella distanza; 2019, Teatri del suono / memorie del futuro), Teatri del suono si è  sviluppato come contenitore di eventi di ampio respiro, in cui la presenza musicale – intesa non nella sua accezione di puro intrattenimento, ma di ricerca, sperimentazione, oltre che di alto valore artistico – è al centro di un percorso alternativo e curioso che si apre per sua natura al dialogo interdisciplinare con altri ambiti delle arti e del sapere.
Concerti, installazioni sonore e audiovisive, performances, esposizioni, conversazioni, incontri e approfondimenti per il pubblico compongono il mosaico di eventi offerti al pubblico in modo informale e inclusivo,  per una fruizione accessibile e coinvolgente.
Il festival affronta ogni volta un tema differente, declinato in modo originale e pensato anche per un pubblico giovane.
Teatri del suono è anche un biotopo culturale, una nicchia ecologica parte di un organismo più vasto e globale: una  piattaforma locale, ma aperta  ai contributi artistici, scientifici e culturali più attuali provenienti da altri paesi e da altre culture. Vorrebbe anche rappresentare un’ulteriore opportunità di crescita, di arricchimento, di emancipazione e di inclusione culturale per la comunità cittadina e  per il territorio regionale.

> Edizione 2022 / Soglie
> Edizione 2021
/ Paradiso
> Edizione 2020 / Chaos

> link al sito del festival / TEATRI DEL SUONO


Teatri del suono
è un progetto realizzato con il contributo di:

Con il sostegno di:

    

media

cantierezero on Youtube                  cantierezero on Vimeo

Gerhard E. Winkler
Black Mirror II / HerzStück

Stefano Trevisi di polvere e tempo

Gregorz Pieniek Illusion

Giorgio Klauer Doppelgänger – Heimlich/Unheimlich

Agostino Di Scipio
chpn 3.2

Giorgio Klauer sonic garment

Fabio Nieder/Zwei Spiegel